Titův oblouk
Na východní straně oblouku je umístěn původní nápis:
SENATVS
POPVLVSQVE-ROMANVS
DIVO-TITO-DIVI-VESPASIANI-F(ILIO)
VESPASIANO-AVGVSTO
Senát a římský lid věnuje božskému Titovi Vespasianovi Augustovi, synovi božského Vespasiana.
Protější strana Titova oblouku dostala nové nápisy poté, co ji v roce 1821 za pontifikátu papeže Pia VII. obnovil Giuseppe Valadier. Restaurování bylo záměrně provedeno travertinem, aby se odlišily původní a restaurované části.
Nápis zní:
INSIGNE - RELIGIONIS - ATQVE - ARTIS - MONVMENTVM
VETVSTATE - FATISCENS
PIVS - SEPTIMVS - PONTIFEX - MAX(IMVS)
NOVIS - OPERIBVS - PRISCVM - EXEMPLAR - IMITANTIBVS
FVLCIRI - SERVARIQVE - IVSSIT
ANNO - SACRI - PRINCIPATVS - EIVS - XXIIII
Tato památka, pozoruhodná jak z hlediska náboženství, tak z hlediska umění,
věkem zchátrala:
Pius Sedmý, Pontifex Maximus,
novými díly podle antického vzoru,
nařídil, aby byla zpevněna a zachována.
- Ve 24. roce jeho posvátné vlády.
20. 9. 2018